nation, the: "Нейшн" Еженедельный общеполитический журнал либерального направления. Издается в Нью-Йорке. Основан в 1865 Э. Годкином [Godkin, Edwin Lawrence] и считается влиятельным социально-политичес
the nation: 1) амер. американцы 2) амер. наша страна, США (тж. this nation)
navaho, navajo: 1) навахо (североамериканский индеец) Ex: the Navaho, Navajo _собир. навахи2) язык племени навахо
navajo reservation: (индейская) резервация Навахо Находится в штатах Аризона, Нью-Мексико и Юта; занимает площадь в 56,6 тыс. кв. км. В 1987 здесь проживало 173 тыс. индейцев племени навахо [Navajo]. Создана в 1868 по
The price includes taxes and Navajo Nation fees. В стоимость включены налоги и сборы племени Навахо.
A representative of the Navajo nation, Rex Lee Jim, gave an invocation to open the session. Представитель народа навахо Рекс Ли Джим призвал объявить сессию открытой.
The Navajo Nation charges a fee to enter the park. The fee varies from time to time. Племя Навахо взымает дополнительные денежные сборы за въезд на территорию Долины Монументов. Стоимость этих сборов меняется время от времени.
As of 2010, the Navajo Nation Council consists of 24 delegates representing the 110 chapters, elected every four years by registered Navajo voters. В 2010 году Совет состоял из 24 депутатов, которые избираются раз в четыре года зарегистрированными избирателями навахо.
Although it is located on Navajo Nation land, Canyon de Chelly is a National Monument. It is one of America's longest continuously occupied locations, containing ruins of the early native tribes which inhabited the region. Несмотря на то, что Каньон де Челли расположен на территории племени Навахо, он является государственным памятником.
From within you will see a palette of colors transmuted by light filtering down from above and bouncing from wall to wall. Antelope Canyon can only be visited using the services of an authorized Navajo Nation guide. Спустившись вниз, вы увидите волшебную игру света, отражающегося от стен. Каньон Антилоп можно посетить, только воспользовавшись услугами гида из племени Навахо.
From within you will see a palette of colors transmuted by light filtering down from above and bouncing from wall to wall. Antelope Canyon can only be visited using the services of an authorized Navajo Nation guide. Когда вы окажетесь внутри Каньона, вы увидите всю палитру красок, созданную проникающим в каньон и отражающимся от его стен светом. Вы можете посещать Каньон Антилопы, только используя услуги профессионального проводника из племени Навахо.
From within you will see a palette of colors transmuted by light filtering down from above and bouncing from wall to wall. Antelope Canyon can only be visited using the services of an authorized Navajo Nation guide, and we use Carolene Ekis' Antelope Canyon Tours. Спустившись вниз, вы увидите волшебную игру света, отражающегося от стен. Каньон Антилоп можно посетить, только воспользовавшись услугами гида из племени Навахо. Вашим гидом будет сотрудник компании "Туры по Каньону Антилоп Каролины Экис".
From within you will see a palette of colors transmuted by light filtering down from above and bouncing from wall to wall. Antelope Canyon can only be visited using the services of an authorized Navajo Nation guide, and we use Carolene Ekis' Antelope Canyon Tours. Когда вы окажетесь внутри каньона, вы увидите радужную палитру красок, созданную проникающим в каньон и отражающимся от его стен светом. Каньон Антилоп можно посетить, только используя услуги проводников племени Навахо, поэтому мы воспользуемся индейской фирмой под названием "Туры в каньон Антилоп под руководством Каролины Икис".